No nyt on hotellin sviitissä yksi mööbeli lisää - maalasin puuvalmiin EuroMini's-peilipöydän ja rahin. Kohokoristeita eli viinirökäleitä varten liimasin älypieniä styroxpalleroita (en jaksa muistaa mistä ja milloin ne ovat matskuvarastooni pomppineet, mutta lienevät alkujaan jonkun pehmohemmon täytettä...) pahvinpalalle päällekkäin ja sitten sudin maalia pintaan. Lehdet ovat valmiita massalehtiä ja kärhöt hammastikun ympärille kieputettua rautalankaa.

I painted a white wood dressing table and decorated it with the grapes (glued some tiny styrox balls together and painted lilac). This table is naturally going to the hotel's suite.

Pöydällä on rekvisiittana ihana Hannan maalaama posliinivaasi.

Ja pöytä paikoillaan sviitissä:

Sukulaistytöllä on ristiäiset piakkoin.

Tein nopean gallupin (otos oli kovin pieni eikä niin satunnainenkaan, joten virhemarginaali lienee about 25%), tulos oli: vastaajista yksikään ei muistanut omasta kastejuhlastaan hölkäsen pöläystä . Rintsessainen itse ei siis lahjuksista vielä hetkeen perusta, joten lähinnä vanhempien iloksi (?) väkräsin pienen lahjan.

Ajattelin aluksi juu sellaista "perinteistä" vauvahuoneboxia, mutta siihen olisi pitänyt olla parempia ideanpoikasia ja tietty teemakin ja silleesti, joten päädyin tuunaamaan (=maalia, tapettia, ruutukartonkia) kivikautisen Tiimarin seinälokerikon ja täytin sen vauva-aiheisella miniroippeella. Osa esineistä on lätkäisty paikoilleen sellaisenaan, osaa on enempivähempi petrattu/stailattu/maalattu. Pari CraftPackin kittiäkin tuskartelin lisukkeeksi.

Tavarat kiinnitin Tacky Waxilla. Ideana on, että alkuun vanhemmat ja myöhemmin tyllerö itse voi vaihtaa tilalle omia mieleisiänsä henkilökohtaisia miniaarteitaan. Nuo nykyiset ovat lähinnä malliksi ja vinkiksi. (Heh, miten niin nukkiskoukutusta heti toukasta lähtien??)

Lokerikon korkeus on n. 30 cm ja syvyys vain 4 cm, joten se rajoitti esineiden kokoa (esim. kehtoa en saanut ympättyä mukaan millään).

I made a little box as a christening gift for a relative baby girl:

Ovi avattuna:

Ja vielä pari kömpelöä kollaasia:

Apinoin Hannaa ja tilasin Jesseltä muutamia minipieniä marmorikuulia ja tänään sitten posti toi rapakon takaa jotain tosi liikkistä :). Vastoin luonnettani olen aivan mykistynyt! Niiiin ovat ihania ihania ihania:

I bought some miniature marble balls from J.R.Hooper. I just love them!

Mahdottoman pieniä nuo kuulat kyllä ovat - etusormeni päällä HeidiOtt-nuken käsi:

They are soooo tiny - a HeidiOtt-doll's hand on my finger:

Haa, toinen istuinpäällinen pistelty valmiiksi ja kolmattakin aloitettu kärpäsenkakan verran. Hilkusti siis voiton puolella tässä urakassa :).

I have now finished the second seat cover - two more to go...

Olen aikoinaan pistellyt aika paljon 1:1-töitä ja nukkikseenkin mattoja ja tyynyjä 18- ja 22-count kankaille, mutta nämä tuolinpäälliset ovat siis ensimmäinen kokeiluni 40-count kankaalle ja olen aivan kouk..öh neulassa jo nyt. Tosi kivaa, tätä lisää!

Ja koska tämä lutviutuu näinkin niukalla hiellä, uskaltanen jonain päivänä yrittää myös niitä ihania 48-60-counttisia koira- ja kissa-aiheisia tyynyjäkin, joiden ohjeita olen tulostellut jemmaan i-Mag-lehdistä. Ne kun eivät enää ole kovin oleellisesti tiheämpää pistelyä kuin tämäkään. 48-counttinen onnistunee vielä yhdellä muliinilangan säikeellä, kuten tämä 40-counttinenkin, mutta tiheämpiin kankaisiin täytynee jo keksiä jostain ohuempaa silkkilankaa.

PS. Jos joku ihmettelee noita numeroita, niin luku tarkoittaa kankaan tiheyttä eli kuinka monta pistoa mahtuu tuumalle (esim. 40-count kankaaseen kirjotaan siis 40 pistoa tuumalle eli n. 16 pistoa sentille).

Ostin ystävältäni Nöteltä kolmisen vuotta sitten sohvan ja nojatuolin ja JO NYT HETI eilen illalla sain niiden uudelleenverhoilun valmiiksi :). Lievähköä väkivaltaa osien irrottamisessa, pari voimasanaa, paljon liimaa ja vot - järkky kukkakuosi vaihtui järkkyyn rypälekuosiin.

I had a flower patterned couch and an armchair. I like the shape of those furniture so I just changed the fabric. Now they fit to the suit.

Pidän noiden mööbeleiden mallista ja siksi halusin tuunata ne enkä tehdä sohvaa alusta asti itse (olisinkohan osannutkaan...). Kokeilin kaikenlaisia rimpsurämpsyjä ja hapsuleita helmaan, mutta lopulta hylkäsin ne (Tami Tammisen sanoin: Keep it simple, stupid!) ja kanttasin vain pahimmat irvistelyt bunkanauhalla. Ovat ihan tarpeeksi levottoman oloiset ilman härpäkkeitäkin.

Miksi rypäleitä? Siksi, että sohva tulee hotellin sviittiin. Hotellissahan on vain kaksi huonetta, väsyneellä matkaajalla ei siis kauhukseen ole liiemmin valinnanvaraa: se nyt kuule vaan on joko savannihuone tai viinirypälesviitti.

Sohva ja tuoli sviitissä:

Lähikuva katonrajassa roikkuvista lasihelmirypäleistä:

The glass grapes on the wall of the suit:

Olin (jo neljättä kertaa) viikonloppuna Nukkekotiyhdistyksen järjestämällä nukkiskurssilla Sulkavan Leipämäessä ja oi autuus että oli mahtava kurssi jälleen. Kiitos kanssasisarille erinomaisesta seurasta ja huippuopetuksesta!!

Hanna opasti meitä huovutuksen saloihin, Larissa opetti massakukkailua ja Eija näytti mallia laukkujen tekoon. Laukkuun ei enää keskittymiskykyni riittänyt, mutta olen aiemmin ostanut Eijalta parikin laukkua sekä matka-arkun enkä olisi kyllä itse yltänyt samalle tasolle, muut väkerrykseni tässä:

Last weekend there was a wonderful miniature course in Sulkava (Eastern Finland) and I made these little things:

Kurssilla pidettiin myös hulppea kirppis, josta haaviini jäi mm. puunorsuja, koiruuksia, kanikoppi, eksoottisia vaaseja ja patsaita, silkkiä, pitsiä:

And bought these:

sekä iki-ihanat Larissan maljakot:

Kyllä markkinoilla on sitten mukavaa! Kiitos jälleen kaikille vanhoille ja uusille miniystäville hauskoista juttutuokioista.

Tällä kertaa Lahdesta mukaani tarttuneet aarteet löytyvät täältä.

Ruokasalin lattia on tehty koivu- ja tiikkikiviiluista, ovet (jotka ovat vieläkin saranoimatta) ja kaikki listat ovat tiikkiä. Tapetin yläosa ja boordi on tulostettu jostain päin nettimaailmaa ja alaosa on kangasta. Pienet mustat pisteet seinässä ovat valaisimien pistorasioita - lamput varmaankin värkkään koko hotelliin sitten ihan viimeisenä tuskarteluna...

I finally painted the furniture of the hotel's dining room:

Salin kalusto on sekalainen kokoelma valmiskalusteita (mm. EuroMini's, Piironki), joista hioin vanhan maalin ja lakan pois ja maalasin uudestaan akryylivärein (Plus Color). Pöytien kansiin olisin halunnut taiteilla samanlaista ruusukoukerohörselöä kuin istuinpäällisessäkin on, vaan kun ei kykene niin tuli sitten tuollaista sinimarjarisua.

I wanted to decorate the table with the same kind of roses as on the seat cover but didn't have enough skills... so instead I painted quite bizarre brushwood :

Takan alaosan sutaisin kivimaalilla (Granit).

Iso hylly oli puuvalmis ja siten helpompi käsitellä. Lisäsin vain alaosaan kohopeilit valmiista paneelinosista ja kaiversin ylös samanlaiset simpukkakuviot kuin tuoleissakin on ja sitten maalia pintaan. Koska ruokasaliin ei mahdu seisovaa aamiaispöytää, sinne tulee tuo "seisova hylly", josta ruokailijat voivat käydä mättämässä sapuskaa lautasilleen.

Jep, eipä näy niitä lautasia saati mättöjä. Vielä. Astioita olen hankkinut hissukseen Wooperilta, mutta vielä puuttuu...

Ruokakaan ei tule loppumaan kesken, nyt jo olen varastoinut melkoisen herkkuvuoren suomalaisilta massataitureilta ja saanut lisää swapeissa ja muissa vaihdoissa. Niistä joskus myöhemmin. Tässä kohtaa lienee paikallaan todeta, että muutoinkin tämä blogi päivittyy samaa tahtia kuin hotelli edistyy eli erittäin satunnaisesti ja harvakseltaan.

Vasta yhden tuolin istuinpäällinen on valmis, toista olen kyllä jo aloittanut. Päällisen pistelin puolipistoilla 40-count silk gauze-kankaalle yhdellä muliinilangan säikeellä, mallikuvio on Nicola Mascallin.

One seat cover is ready and I've started to stitch another one. It's one of those magnificent kits of Nicola Mascall (the fabric is 40-count silk gauze):

Tuoli ennen ja jälkeen:

The seat before and after:

 Lisää kuvia ruokasalista täällä.

Hotel Nearly Finished on ikuisuusprojektini, jonka piiitkien toimettomuustaukojen välissä on havaittavissa pieniä edistymissykäyksiä.

Hotellin runko syntyi nelisen vuotta sitten ja silti ainoastaan lattiat ovat kaikissa tiloissa valmiit. Tapetteja on lätkitty jo aika moneen huoneeseen ja huonekaluja ja pikkuesineitä haalittu odottelemaan omaa paikkaansa vähintäänkin tarpeeksi.

Hotelli on pieni, sillä on toki viisi tähteä, mutta vain kaksi huonetta. Majoituksen lisäksi löytyy respa-, baari-, ruokasali-, hieronta- ja pukuvuokraamopalvelut.

I have this 1/12th scale never-ending-project: Hotel Nearly Finished. It's a rather small hotel with only two rooms (smaller room has a savannah theme and the suite is full of grapes) and of course reception, bar and dining room. You'll find also massage and costume rent services in the hotel. Some day...